25.05.2017

Jubileul aniversar al Casei de Cultură „Friedrich Schiller”, 27 mai


Cu ocazia împlinirii a 60 de ani de la înființare, Casa de Cultură „Friedrich Schiller” a Minorității Germane din București sărbătorește jubileul aniversar în luna mai 2017.
Evenimentul va avea loc în 26 și 27 mai 2017 și va fi organizat în parteneriat cu Primăria Municipiului București, Forumul Democrat al Germanilor din România – Regiunea Extracarpatică și Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”.
Deschiderea festivă va avea loc vineri 26 mai 2017, ora 17:00, la sediul Casei de Cultură „Friedrich Schiller”, cu participarea reprezentanților instituțiilor partenere: Primăria Municipiului București, Direcţia Cultură, Sport, Turism a Primăriei Municipiului Bucureşti, Ministerul Culturii și Identității Naționale, Departamentul pentru Relaţii Interetnice, Guvernul României, Biserica Evanghelică din București, Ambasada Republicii Federale Germania la București, Ambasada Republicii Austria la București, Institutul Goethe, Colegiul German Goethe, Facultatea de Limbi și Literaturi Străine, profesori și alți colaboratori ai Casei Schiller.
Programul cultural cuprinde vernisajul expoziției de fotografie „Oameni și tradiții” a domnului dr. Klaus Fabritius și a expoziției de pictură naivă aparținând Doinei Hlinka, Gustav Hlinka și Vioricăi Farcaș. Ilustrația muzicală este asigurată de grupul muzical „Intermezzo” din Reșița și de orchestra de suflători „Karpaten Show” din București.
Sâmbătă, 27 mai 2017 între orele 11.00-14.00, va avea loc „Întâlnirea inter-regională a formațiilor muzicale și de dansuri ale Forumului Democrat al Germanilor din România”, eveniment ce se va desfășura în parteneriat cu Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” la sediul din Șoseaua Pavel Dimitrievici Kiseleff, nr. 28-30.
Vor participa următoarele formații: grupul muzical „Intermezzo” (Reșița), formaţia de dansuri „Enzian” (Iași), Cătălin Motei (Moinești), formaţia de dansuri „Ringelreihn” (Bacău), grupul vocal-instrumental „Edelweiß” (Piatra Neamţ), formaţia de dansuri „Sonnenschein” (Moinești), formaţia muzicală „Zwei mal Zwei“ (Bacău), formaţia de dansuri „Enzian” (Reșița) și orchestra de suflători „Karpaten Show” (București).
Evenimentul din 26 mai 2017 se va desfășura în limba română și limba germană, iar manifestarea din 27 mai în limba română. Participarea se face numai pe bază de invitație.

12.05.2017

SĂRBĂTOARE ÎN SATUL DIN BUCUREŞTI – 81 de ani de existenţă, 17 – 21 mai 20




Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” aniversează 81 de ani de existenţă în data de      17 mai 2017. Inaugurarea Muzeului Satului Românesc, despre care Henri H. Stahl spunea că este ”una dintre cele mai mari mândrii ale neamului românesc”, acum 81 de ani, reprezintă un moment important în istoria sa, moment pe care îl marcăm, așa cum se cuvine,  printr-o serie de manifestări, ce vor avea loc în perioada 17 - 21 mai.

Miercuri, 17 Mai  - Deschiderea programului aniversar

Program dedicat ctitorilor Muzeului Satului - onoruri militare cu Asociaţia Tradiţia militară – Bucureşti, muzică corală cu Corul Solemnis și muzicienii Adrian Drăgoescu şi Andrei Theodoru,  prezentări de carte, târg al meșterilor populari, ateliere interactive de creaţie meşteşugărească

Joi, 18 Mai  - Ziua Internaţională a Muzeelor – Muzeele și istorii contestate

Programul zilei va cuprinde: vernisajul expoziţiei de pictură, desen, sculptură  În oglindă – expresii plastice, organizată în parteneriat cu Muzeul de Artă vizuală Galaţi, ghidaj tematic Instalații de tehnică populară din Muzeul Satului, ateliere interactive de creaţie meşteşugărească


Vineri, 19 Mai
   
            Program variat: expoziţie de pictură Tinere talente organizată de Fundaţia Principesa Margareta  a României, prezentare CD - Neic-al meu din Teleorman - Anuţa Arghiroi, invitat: Dumitru Zamfira, ateliere de creaţie cu participare gratuită

Sâmbătă, 20 Mai

Asociaţia Naţională de Turism Rural, Ecologic şi Cultural - ANTREC vă invită la sărbătoarea Margaretelor - Gala premiilor Margareta de Aur și la întâlnirea cu ansamblul din Vinţu de Jos, judeţul Alba, iar Liga Culturală Fiii Gorjului  vă oferă un moment folcloric cu ansamblul Cânt şi joc la Peştişani – Peştişani, Gorj
                Programul zilei va fi completat cu  un recital de muzică şi poezie susținut de: Wladimir Pesantez – chitară clasică, interpreta de muzică ușoară Sabrina Diacov Ioana, soprana Ioana Alexandra Enache, actorul Alexandru Nicolae Mihai.
Muzeul Satului va participa și anul acesta la programul european Noaptea Muzeelor inițiat de Ministerul Culturii din Franța, aflat la a XIII - a ediție.

Programul După-Amiaza Muzeului Satului va cuprinde muzică şi joc tradițional cu Grupul folcloric Reabinuşca al ruşilor lipoveni – Jurilovca,Tulcea, Orchestra Momentum - Ploiești, Şcoala de dans popular Larisa şi Marin Barbu, interpreții de muzică populară Maria Băndoiu și Gabriel Dumitru. Prin Satul Nou veți descoperi noi monumente împreună cu specialiști ai muzeului.
 Vizitarea muzeului în intervalul 16.00 – 19.00 va beneficia de gratuitate.


Duminică, 21 Mai

Sub semnul Sfinților Împărați Constantin și Elena se va oficia slujba religioasă la biserica Turea din Satul Nou urmată de o expoziţie de icoane realizate de elevii Şcolii de Muzică şi Arte Plastice nr. 3, Bucureşti.
 Ne vom reîntâlni, la ceas de sărbătoare cu ansamblurile folclorice: Kymata al Uniunii Elene – Ploieşti și Căluşarii de la Sârbii Măgura, Olt.
  La ora 17.00  publicul este așteptat la un recital susținut de maestrul jazzului Harry Tavitian.

Vă aşteptăm cu drag să sărbătorim împreună Aniversarea Muzeului Naţional al Satului “Dimitrie Gusti” !


PROGRAM


MIERCURI, 17 MAI
ZIUA CTITORILOR

13.30   Prezentare de carte                                                                                    (Sala Victor Ion Popa)
            Anuarul Institutului de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”
serie nouă, tomul 27, 2016 
Revista de Etnografie şi Folclor / Journal of Ethnography and Folklore
serie nouă, 1-2 / 2016
Prezintă - Acad. Sabina Ispas

14.00   Florilegiu muzical...
Adrian Drăgoescu şi Andrei Theodoru 

Prezentare de carte
Academia Română, Institutul de Etnografie şi Folclor „Constantin Brăiloiu”
Habitatul vol. IV – Moldova
Prezintă Alina Ciobănel, Paul Drogeanu

Lecturi vizuale etnologice la aromânii din Albania – Sarandë şi Gjirokastër
Iulia Visoşenschi, Cătălin Alexa, Emil Ţârcomnicu  
Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai

17.30   Onoruri militare… la aniversare!                                                      
Asociaţia Tradiţia militară – Bucureşti  

17.40   Bun venit la aniversare!
Conf. univ. Dr. Paula Popoiu – Manager
Irina Cajal, Subsecretar de Stat, Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale 
Acad. Georgeta Stoica, cercetător etnolog

17.50 – 18.15  Corul Solemnis – Bucureşti

18.30 – 20.00 – COCKTAIL ANIVERSAR                                                                         (Sala de Sticlă)


13.00 – 15.00  Ateliere de creaţie cu participare gratuită*
            în limita a 10 locuri / atelier  
Opincărit – Alexandru Ilinca – Troiţă Şanţ
Olărit – Marcel Tanasie – Casa Ruşeţu
9.00 – 19.00  Târgul creatorilor populari


JOI, 18 MAI
ZIUA INTERNAŢIONALĂ A MUZEELOR – MUZEELE ŞI ISTORII CONTESTATE


18.00   În oglindă – expresii plastice. Vernisaj expoziţie de pictură, desen, sculptură                                  
            Muzeul de Artă vizuală Galaţi                                                            (Sala H. H. Stahl)



13.00 – 15.00  Ateliere de creaţie cu participare gratuită*
            în limita a 10 locuri / atelier  
                        Olărit – Cristian Munteanu – Casa Chiojd
                        Încondeiat ouă – Valeria Fercal – Biserica Dragomireşti
                        Icoane pe sticlă – Carmen Catană – Biserica Dragomireşti 


16.00 – 17.00    Instalaţiile de tehnică populară din Muzeul Satului - *Ghidaj tematic
                          Marius Luca

9.00 – 19.00  Târgul creatorilor populari


VINERI, 19 MAI

12.00   Expoziţia de pictură Tinere talente                                                                 (Şura Bancu)
            Organizator - Fundaţia Principesa Margareta a României                                 

16.00   Prezentare CD                                                                                             (Scena Dumitra)
Neic-al meu din Teleorman - Anuţa Arghiroi 
Invitat: Dumitru Zamfira

14.00 – 15.00  Ateliere de creaţie cu participare gratuită*
             în limita a 10 locuri / atelier  
             Împletituri din sfoară – Eugenia Tudor – Casa Şuici
           
9.00 – 19.00  Târgul creatorilor populari

SÂMBĂTĂ, 20 MAI


13.00   Sărbătoarea Margaretelor                                                                              (Scena Dumitra)  

Gala premiilor Margareta de Aur - ANTREC – Director Maria Stoian         
            Ansamblul din Vinţu de Jos, judeţul Alba

14.00   Ansamblul folcloric Cânt şi joc la Peştişani – Peştişani, Gorj
            Partener – Liga Culturală Fiii Gorjului

15.00   De dor şi de dragoste – recital de muzică şi poezie                           
Wladimir Pesantez – chitară clasică
Sabrina Diacov
Ioana Alexandra Enache – soprană
Alexandru Nicolae Mihai


10.00 – 18.00  Popasuri etnofolclorice
 Partener ANTREC România                                                    


16.00 – 19.00
DUPĂ-AMIAZA MUZEULUI SATULUI
NOAPTEA EUROPEANĂ A MUZEELOR, ediţia a XIII a

16.00   Orchestra Momentum - Ploieşti                                                                                  Scena Dumitra

16.30   Grupul Reabinuşca al ruşilor lipoveni - Jurilovca, Tulcea

17.00   Prin Satul Nou... noi monumente!
            *Ghidaj tematic gratuit pentru publicul vizitator

17.30  Verde crud, verde crud
           Maria Băndoiu, Gabriel Dumitru          

18.00   Hora satului... Şcoala de dans popular Larisa şi Marin Barbu
           
Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai


16.00 – 17.00  În dialog cu meşteşugurile tradiţionale - Ateliere de creaţie
Participare gratuită* în limita a 10 locuri / atelier  
                        Sculptură în lemn – Ioan Rodoş – Gospodăria Stăneşti
                        Podoabe populare – Raluca Pascaru – Gospodăria Chiojd     
           
9.00 – 19.00  Târgul creatorilor populari


DUMINICĂ, 21 MAI
SATUL ÎN SĂRBĂTOAREA SFINȚILOR ÎMPĂRAȚI CONSTANTIN ȘI ELENA

09.00   Ascultaţi Sfânta Evanghelie!
Slujbă religioasă de Sfinţii Împăraţi Constntin şi Elena                                  (Biserica Turea)

13.00   Marele Praznic- Sfinţii Împăraţi Constantin şi Elena                                  (Casa Glod)
            Expoziţie de icoane realizate de elevii Şcolii de Muzică şi Arte Plastice nr. 3, Bucureşti
            Coordonator – prof. Vladimir Baciu                                                                     

14.00   Mai frumos... în România - Ansamblul Căluşarii de la Sârbii Măgura, Olt    (Scena Dumitra)

15.00   Ansamblul Kymata al Uniunii Elene – Ploieşti

17.00   ÎNTÂLNIRE CU HARRY TAVITIAN

Prezintă actorul Alexandru Nicolae Mihai

9.00 – 19.00  Târgul creatorilor populari